lunes, 28 de febrero de 2011

Escena Memorable: The King's Speech

Tenia una cita pendiente con esta pelicula desde hace unas semanas pero el dulce placer de perder el tiempo en internet junto a los precarnavales lo hizo 'imposible'.
Ayer durante la transmisión de los oscars quedé impresionada con la escena del discurso y mientras mostraban las nominadas era obvio que ganaria. Mi apuesta estaba en Black Swan, mi corazón dividido entre Inception y Toy Story 3, y en definitiva no queria que ganara The Social Network, porque la primera vez que intenté verla casi quedo dormida y solo pude terminarla por mis 'rasgos obsesivitos'.

Total, me animé mas que nunca a verla y dos horas despues quedé impresionada por la brillante actuación de Colin Firth, Geoffrey Rush y Helena Boham Carter; el impecable guión y la apasionante historia (bastante apasionante para ser británica). La escena final del discurso es sin duda el climax del filme uno de mis momentos favoritos. Me animé a buscar el guión y al leerlo quedo aun mas maravillada, razón por la cual comparto con ustedes esta escena memorable:


The dreaded BBC microphone, in a surprisingly small room. It is arranged so Bertie can stand up as he speaks, the way Logue likes it. The ceiling has been lowered and it has been decorated in cheerful colours. As a podium for the speech an old school desk has been propped up on wooden blocks so it’s the right height for Bertie.

Logue immediately opens the window to get the air circulating.

Bertie says nothing, but goes up and inspects the looming microphone.

He spreads the fingers of one hand, touches the apparatus with the little finger, thumb to chin.


I am thistle sifter, I have a sieve

of sifted thistles and a sieve on unsifted thistles..


Bertie, darling, make sure it’s not

switched on!


Remember the red light will blink

three times and then I’ve asked them to turn it off, because we don’t want that evil eye staring at you all the way through.


I am sure you will be splendid.


One minute, sir.

Elizabeth steps back with a wonderful smile as Wood closes the door, sealing Bertie and Logue in the booth.


No matter how this turns out, I

don’t know how to thank you for what you’ve done.



They smile.

WOOD (O.S.):

Twenty seconds.


Forget everything else and just say

it to me. Say it to me, as a friend.

The red light in the booth flashes. The red light flashes for the second time. Bertie concentrates. The red light flashes for the third time. The red light now goes steady red. Lionel opens his arms wide and mouths, “Breathe!”. On Air.

Bertie’s hands begin to shake, the pages of his speech rattle like dry leaves, his throat muscles constrict, the Adam’s apple bulges, his lips tighten...all the old symptoms reappear.

Several seconds have elapsed. It seems an eternity.


The technicians in their suits, ties and scientific looking white overcoats, wearing bulky headphones, monitoring daunting banks of valves and dials listen with growing apprehension to the silence broken only by crackling static.


The tension is more than palpable.

Bertie and Logue stare at each other.

Logue smiles, perfectly calm, totally confident in the man he’s worked with. His confidence is contagious.

Bertie takes a deep breath, lets it out slowly. His throat muscles relax, his hands steady - all the things he’s practiced.


In this grave hour, perhaps the

most fateful in our history, I send to every household of my peoples, both at home and overseas this message spoken with the same depth of feeling for each one of you as if I were able to cross your threshold and speak to you myself.

His cadence is slow and measured, not flawless, but he does not stop.

INT - STATE ROOMS - DAY In the listening room:

Elizabeth grasps the sides of her chair and then slowly relaxes as Bertie’s calm, measure voice comes over the speakers.


The assembled dignitaries at Buckingham Palace, Myrtle with two of the boys, people listening to radios in homes, pubs, factories. A group of soldiers, including Antony Logue. Queen Mary sitting in her State Apartments, David and Wallis listening dolefully in a villa in the South of France, the crowds assembled outside Buckingham Palace, listening on loud speakers. Cutting continually back to Bertie as he grows in confidence


For the second time in the lives of most of us we are at war. (MORE)


Over and over again we have tried to find a peaceful way out of the differences between ourselves and those who are now our enemies. But it has been in vain.

We have been forced into a conflict. For we are called, with our allies, to meet the challenge of a principle which, if it were to prevail, would be fatal to any civilized order in the world. Such a principle, stripped of all disguise, is surely the mere primitive doctrine that might is right.

For the sake of all that we ourselves hold dear, and of the world’s order and peace, it is unthinkable that we should refuse to meet the challenge.

It is to this high purpose that I now call my people at home and my peoples across the seas, who will make our cause their own.

I ask them to stand calm and firm, and united in this time of trial. The task will be hard. There may be dark days ahead, and war can no longer be confined to the battlefield. But we can only do the right as we see the right and reverently commit our cause to God.


Bertie, in his quiet way is totally in command, and utterly magnificent. Everyone in the room is awed as he concludes:


If one and all we keep resolutely

faithful to it, then, with God’s help, we shall prevail.


In the listening room we see the elated faces of Elizabeth, Churchill, Lang.


Technicians break in to spontaneous applause.


Lionel and Bertie stare at each other.



That was very good, Bertie.

Lionel closes the window.


You still stammered on the “w”.


Had to throw in a few so they knew

it was me. Wood opens the door.


Congratulations, your Majesty. A true broadcaster.


Thank you, Mr Wood.

Bertie and Lionel pass out of the booth to the sounds of applause.

They pause at the desk, which is set up with a microphone. Bertie sits and has his official photograph taken.


Your first war time speech. Congratulations.


Expect I shall have to do a great deal more. Thank you, Logue. Bertie stands and takes Lionel’s hand


Thank you. My friend.


Thank you... Your Majesty.

Born this Way

Por fin estrenó el video del mas reciente sencillo de Lady Gaga y quedé sin palabras (oh girl you left me speechless, so speechless). Gaga es sin duda alguna un fenomeno que vas mas allá de la musica y la moda. No puedo compararla con ningún artista actual porque no hay punto de comparación, Lady G rompe las fronteras que ella misma impone y se reinventa.

Cuando vi el video por primera vez (en el trabajo) no dejé de pensar en Holy Mountain.

Antes que la musica empiece ya estás conectado con una historia que poco a poco tratas de entender, que no tiene pinta de video músical, que no sabes de donde la sacó esta señorita, pero no te desconectas, las imagenes y el guión te mantienen intrigado.

Cuando la musica empieza se relaja un poco la imagen. Es simplemente Gaga y sus bailarines, aunque el maquillaje y los hombros cambian su aspecto 'humano', la germanotta se dedica a bailar y a cantar directo a la cámara.

A medida que avanza el video Rico (el modelo de Mugler) hace su aparición y junto a Gaga hacen una pareja salida de una película de Tim Burton.

Born this way es un despliegue de imagenes retro-futuristas; ¿suena raro? si, tal vez. Pero en realidad no encuentro palabras para explicar que es o que significa, solo puedo decir que me encanta, que no he visto algo parecido y que veo muy complicado que otro artista logre el nivel que ha alcanzado GaGa. La ames o la odies la mujer es talentosa y es innegable su entrega y nivel de compromiso con sus fans, sus little monsters.

This is the Manifesto of Mother Monster.

On G.O.A.T, a Government Owned Alien Territory in space, a birth of magnificent and magical proportions took place.

But the birth was not finite, it was infinite. As the wombs numbered and the mitosis of the future began, it was perceived that this infamous moment in life was not temporal, it is eternal. And thus began the beginning of the new race.

A race within the race of humanity. A race which bears no prejudice, no judgement, but boundless freedom. But on that same day as the eternal mother hovered in the multiverse another more terrifying birth took place: The birth of evil. And as she herself split into two, rotating in agony between two ultimate forces, the pendulum of choice began its dance.

It seems easy, you imagine, to gravitate instantly and unwaveringly towards good. But she wondered: “How can I protect something so perfect, without evil?”

sábado, 26 de febrero de 2011

Canciones que gritas con tus amigos: Lala Edition

Conocí a Lala en un 'feté de la musiqué' hace unos tres años o menos si no estoy mal, y nuestra extraña y divertida amistad empezó casi que de inmediato. Lala es la original Bitch, mi sensei claro está, con ella hago lo que con muchos no, eso de sacar sentimientos pero no solo dejarlos ahi colgando tristemente en la conversación; ella me hace confrontarlos y asumir una posición diferente a la del lloriqueo pendejon en el que a veces puedo caer. Una conversación con ella puede ser totalmente hilarante y sin sentido o una sacada de tripas que aunque magullada te deja con una sensación de paz contigo mismo.
Hoy mientras regresaba a Barranquilla escuché Poison de Alice Cooper y me acordé de ella de inmediato. En lugar de pensar en alguna de mis tantas tragas malucas poisonescas, recordé a Lala. Los gritos que pegamos cada vez que sale esa canción, lo cachonas que nos ponemos con la letra, la alegria, las risas casi contenidas para cantar bien y de inmediato este post llegó a mi cabeza. Habrán otros, porque son varias las personas con las cuales he vivido situaciones similares, sin embargo la primera será esta.

jueves, 24 de febrero de 2011

Just shut up and....

I was gonna write a lot of stupid things.
Then you're favorite bitch tells you to shut tha fuck up and live...
All I can say is thank you.
Bitches love bitches.

martes, 22 de febrero de 2011

Recuerdos de Mi infancia

Cuando pequeña solía ver la programación infantil de los canales colombianos junto a mi hermano (tres años menor que yo) y este era uno de nuestros programas favoritos (Canal A).
Después de varios años de buscarlo en internet por fin encontré un video.
¿Vieron ustedes verde manzana?

lunes, 21 de febrero de 2011

Hope Vs Wish

Una de las clases que mas recuerdo del curso de inglés en la Universidad del Atlántico fue la de Hope Vs Wish. Nuestro profesor insistía en que a pesar de las confusiones idiomáticas propias del español, los anglo parlantes 'la tenian mas clara':

You wish something you don't have but you want, and you hope something you might get and it's clearly more posible.

De acuerdo a ESLGold Wish is most commonly used in hypothetical (or imagined) situations:

I wish that I had a dog. (I don't really have a dog, but if I did, I would be happy). Mientras que Hope can be used to specify a desired outcome. For future hopes, the possibilities remain open [...].

Palabras mas, palabras menos, hoy I Hope. I hope a lot, I hope big chances. No mas 'small wishes'.

Let's see what future holds.

P.D: perdonen el spanglish...

domingo, 20 de febrero de 2011

Sátiro Top: Nirvana

Hoy hace 44 años nació Kurt Donald Cobain en Aberdeen, Washington, USA. Cobain se convertiría en el portavoz de una generación al ser sus canciones himnos del 'espiritu adolescente'.

Yo no viví el fenomeno de Nirvana, el boom mediatico, el ascenso a la fama y la dramática caída con la muerte de su miembro principal. Yo conocí Nirvana muchos años después (siete, para ser exactos) a traves de un triste canal de videos, tarareaba smells like teen spirit sin saber su nombre, y por cuestiones de terceros y un poco de suerte logré conocerlos aun mas.
Nirvana se convirtió en el soundtrack de uno de los episodios mas trascendentales de mi vida, por eso hoy (diez años después, para seguir con fechas exactas...) aun sigue siendo relevante. En las letras de sus canciones, en los gritos desgarradores de Cobain, en el frenesí y subita depresión de su musica encontré una voz que dijera lo que yo no sabia decir.

Hoy conmemorando a Cobain, y a mi adolescencia, haré un top de las canciones que mas me gustan. Suspiro profundo ante el reto, porque son tantas emociones y tan solo cinco lugares:

5. Rape Me - In Utero (1993):

4. Lounge Act - Nevermind (1991):

3. Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle - In Utero (1993):

2. Smells Like Teen Spirit - Nevermind (1991):

1. Where Did You Sleep Last Night - MTV Unplugged (1994):

sábado, 12 de febrero de 2011

Sátira Recomienda: Playground Love

Playground love es una de esas canciones que te hipnotizan; y acompañada de las imágenes del filme del cual fue soundtrack (The Virgin Suicides) empiezas un viaje lleno de retratos vintage, cuidados, casi frágiles y llenos de una sensualidad prohibida.

Aqui se las dejo.

Playground Love
I'm a high school lover, and you're my favorite flavor.
Love is all, all my soul.
You're my Playground Love.
Yet my hands are shaking.
I feel my body [remain tense?], no matter, I'm on fire.
On the playground, love.
You're the piece of gold the flushes all my soul.
Extra time, on the ground.
You're my Playground Love.
Anytime, anyway,
You're my Playground Love.

jueves, 10 de febrero de 2011

Pequeños triunfos

Llamo pequeños triunfos a esos sucesos cotidianos que te sacan sonrisas y un baile de victoria mental. No son tan grandes como ganar la lotería o una bonificación en el trabajo, pero por unos minutos son la gratificación de las 'luchas' que se llevan a cabo en las habitaciones que dia a dia recorremos. Cuando hablo me habitaciones me refiero aquellas sobre las que hablaba el doctorisimo Gregory House, esos momentos que compartimos con conocidos o desconocidos y que tienen un tiempo y lugar especifico.

Los pequeños triunfos son mas usules de los que pensamos, pero como son pequeños tienden a perder rapidamente su valor, siendo sin embargo ellos la salesita que nuestra vida necesita.

El tema nace porque hoy yendo al trabajo, tomé la ruta usual, Urba Playa, la cual siempre va llena a dicha hora; el chofer casi no me espera y me tocó subir por la parte de atras, lo cual honestamente detesto. La razón es simple, mi recorrido no es muy largo y podria quedarme sin pagar el bus, y la culpa no me deja quedarme asi. De manera que, con mi mochila un poco llena me di el trabajo de pasar entre todas las personas que estaban de pie hasta el torniquete, lo cual me tomó un poco mas de tres minutos de incomodidad. Una vez recibí mi cambio, ocurrió, una señora dejó su puesto vacio justo en frente, y yo, la que habia subido de ultima y pasó de atras hacia delante en medio de una corriente de cuerpos encontró la comodidad sin quererlo.
Y he allí, una sonrisa, un hell yes mental, un pequeño triunfo.

Dia a dia tenemos varios, tomar a tiempo el último servicio de una ruta, encontrar la última edicion de un libro de estudio en la biblioteca, llegar a tiempo a pesar de haber salido tarde, encontrar un billete grande en un bolsillo olvidado, que te den una ración extra en el pedido que hiciste, que una reservación en cine se caiga en el justo momento que compras las boletas y quedes con los mejores puestos de la sala, que la boleta de Iron Maiden te cueste la mitad un dia antes del concierto, etc.

Los pequeños triunfos existen, he vivido muchos, y estoy segura que tu tambien los has vivido.
La idea para no sonar tan Coehlesca es la siguiente, disfrutarlos, apreciarlos, y darles la importancia que no les damos, o simplemente recordarlos una vez termine el dia, un dia en el que tal vez lo que quisiste que se diera, no se dio y dejas que todo se derrumbe.

En nuestras manos está que estos sean algo mas que pequeños... triunfos.

martes, 8 de febrero de 2011

Todo Lo Contrario

Colecciono pronósticos
anuncios y matices
y signos
y sospechas
y señales

imagino proyectos de promesas
quisiera no perderme
un solo indicio

sin ir más lejos
ese ayer que empezó siendo aciago
se convirtió en buen día
a las nueve y catorce
cuando vos
dijiste así al pasar
que no hallabas factible
la pareja
la pareja de amor

no vacilé un segundo
me aferré a ese dictamen

porque vos y yo somos
la despareja.

Mario Benedetti

lunes, 7 de febrero de 2011


You don't give a fuck.
You wanna scream but you can't.
You smoke a cigar looking for peace but anxiety grows stronger inside.
You wanna jump but you are scared.
You wanna live but you doubt.
You feel stupid and the feeling won't go away... it just stays... and it hurts.
It hurts so bad my darling... it hurts so much you don't feel it anymore.
You choke...

This time.
World keeps spinning around and you're sick.

This time my darling. I don't have ... words.

miércoles, 2 de febrero de 2011

Sobre heroes y tumbas: Como Martin conoce a Alejandra

Hizo un gran esfuerzo por mantener la mirada sobre la estatua. Dijo que en aquel momento sintió miedo y fascinación; miedo de darse vuelta y un fascinante deseo de hacerlo. Recordó que una vez, en la quebrada de Humahuaca, al borde de la Garganta del Diablo, mientras contemplaba a sus pies el abismo negro, una fuerza irresistible lo empujó de pronto a saltar hacia el otro lado. Y en ese momento le pasaba algo parecido: como si se sintiese impulsado a saltar a través de un oscuro abismo "hacia el otro lado de su existencia". Y entonces, aquella fuerza inconsciente pero irresistible le obligó a volver su cabeza.

Apenas la divisó, apartó con rapidez su mirada, volviendo a colocarla sobre la estatua. Tenía pavor por los seres humanos: le parecían imprevisibles, pero sobre todo perversos y sucios. Las estatuas, en cambio, le proporcionaban una tranquila felicidad, pertenecían a un mundo ordenado, bello y limpio.

Pero le era imposible ver la estatua: seguía manteniendo la imagen fugaz de la desconocida, la mancha azul de su pollera, el negro de su pelo lacio y largo, la palidez de su cara, su rostro clavado sobre él. Apenas eran manchas, como en un rápido boceto de pintor, sin ningún detalle que indicase una edad precisa ni un tipo determinado. Pero sabía —recalcó la palabra— que algo muy importante acababa de suceder en su vida: no tanto por lo que había visto, sino por el poderoso mensaje que recibió en silencio.

—Usted, Bruno, me lo ha dicho muchas veces. Que no siempre suceden cosas, que casi nunca suceden cosas. Un hombre cruza el estrecho de los Dardanelos, un señor asume la presidencia en Austria, la peste diezma una región de la India, y nada tiene importancia para uno. Usted mismo me ha dicho que es horrible, pero es así. En cambio, en aquel momento,

tuve la sensación nítida de que acababa de suceder algo. Algo que cambiaría el curso de mi vida.

No podía precisar cuánto tiempo transcurrió, pero recordaba que después de un lapso que le pareció larguísimo sintió que la muchacha se levantaba y se iba. Entonces, mientras se alejaba, la observó: era alta, llevaba un libro en la mano izquierda y caminaba con cierta nerviosa energía. Sin advertirlo, Martín se levantó y empezó a caminar en la misma

dirección. Pero de pronto, al tener conciencia de lo que estaba sucediendo y al imaginar que ella podía volver la cabeza y verlo detrás, siguiéndola, se detuvo con miedo. Entonces la vio alejarse en dirección al alto, por la calle Brasil hacia Balcarce.

Pronto desapareció de su vista.

Volvió lentamente a su banco y se sentó.

—Pero —le dijo— ya no era la misma persona que antes. Y nunca lo volvería a ser.

martes, 1 de febrero de 2011

Palabras al aire

Prefiero crear mi futuro que escuchar a un desconocido hablar sobre el


Peinar mi cabello mas a menudo,
cubrir con maquillaje mi piel imperfecta.
Usar tacos altos,
mostrar mas escote,
llenar de accesorios mi cuerpo.

Comer menos,
hablar menos,
esperar menos de ti y del mundo.

Convertirme en la mujer que quieres.
Sumisa, silenciosa, callada y dadora.

Podría, hacer lo anterior,
y tenerte en mis brazos.

Podría... bien es cierto... pero no.

Prefiero ser la chiquita pasada de kilos,
descomplicada al vestir
y expectante...

aquella que no se conforma,
que quiere cada vez mas.
La que habla de sobra,
la que molesta de sobra,
la que te gusta muy en el fondo,
pero amas odiar.